Being Caden Cotard

‘SYNECDOQUE, NEW YORK’

Real: Charlie Kaufmann

Estreia 4 Junho

 

Acaba-se de assistir a Synecdoche, New York e fica-se a pensar: “mas para onde raio foi o filme que comecei a ver?” A primeira longa-metragem realizada por Charlie Kaufmann, argumentista com cotação em alta desde Being John Malkovich e Adaptation, é, para o bem e para o mal, um filme com uma ambição desmedida – a sua megalomania é comparável apenas ao projecto do protagonista. E isso nem sempre é saudável numa estreia na realização. O que não quer dizer que não seja louvável: a humanidade da história é coisa rara no actual cinema americano, entre as balas disparadas pelo cinema de estúdio, e as famílias disfuncionais com que o auto-denominado ‘indie americano’ nos maça. 

Caden Cotard (Phillip Seymour Hoffman) é um encenador em crise de saúde e familiar: a sua mulher (Catherine Keener), pintora de profissão, parte para Berlim com a filha para nunca mais voltar. Entretanto, Caden ganha uma bolsa de fundos virtualmente infinitos para uma criação sua. Auto-absorvido como sempre, a peça transforma-se numa réplica da sua própria vida: pessoa a pessoa, edifício a edifício, em tamanho real num armazém em Manhattan. E se há duplos de toda a gente que faz parte da sua vida, há, claro, um duplo dele próprio... um encenador, a criar uma New York em tamanho real num armazém..., e por aí fora. Sim, estamos perante (mais) um dispositivo em matrioska: é esta a ‘sinédoque’ a que o título faz alusão. Passam-se 40 anos ao longo do filme, e a peça de Caden está sempre em remodelação, obviamente ao sabor das flutuações da sua vida e do seu envelhecimento. ‘A vida é o verdadeiro drama’ será a máxima latente no filme.

A boa ideia de base é, quanto a mim, esticada a um limite impossível. A exigência de um projecto deste calibre talvez merecesse mãos mais experientes; assim, fica um filme que deslumbra em igual medida que desilude: tem óptimos momentos, sobretudo no primeiro terço (o filme tem mais de 2 horas), tem interpretações portentosas, mas é exageradamente derivativo, parecendo que nunca sabe bem do que quer falar. O filme terá assim uma meia hora a mais, o que é uma pena, dada a ainda assim qualidade geral do projecto, e o comprovado talento do autor. Kaufmann precisaria, talvez, de filmar uma sinédoque deste filme.

Gonçalo Jordão

17/05/2009